One family. One plan.
Continue with Apple once. There is no separate FamilyGather password or passcode to remember.
Apple sign-in is available in the installed FamilyGather app.